Plus d'informations sur les données collectées

Pourquoi dois-je m'immatriculer?

Afin que la boîte d'apprentissage puisse produire ses effets, elle doit être utilisée pendant une période assez longue. Le temps minimal de passage d'un mot de vocabulaire est d'environ une demie année. Pendant ce temps le mot de vocabulaire est demandé sept fois, s'il est indiqué chaque fois correctement, autrement il y a plus de répétitions sur une plus longue période.

Pour réaliser ça, le système doit pouvoir identifier clairement chaque utilisateur en particulier. En principe on pourrait aussi bien résoudre cela par des cookies, mais ceux-ci ne sont pas tousjours admis, ils ne travaillent que pour un ordinateur, de sorte qu'on ne pourrait pas apprendre en même temps à l'école, au bureau ou à la maison et ils pourraient se perdres. C'est pourquoi chaque utilisateur doit s'identifier avec un nom clair et avec un mot de passe.

Puis-je prendre connaissance des données stockées sur moi?

Cela est projeté, toutefois pas encore mis en œuvre.

Puis-je supprimer les données stockées sur moi?

Toutes les données qui peuvent vraiment identifier une personne (le vrai nom, l'adresse etc.) peuvent être supprimer sur demande de l'utilisateur. Cela ne fonctionne pas encore automatiquement, mais ce sera réglé de notre côté sur ta demande. Toutes les données anonymes que nous utilisons pour évaluer le système, ne sont pas supprimés. Cela vaut également pour des données quasi-anonyme comme les fichiers log du serveur web avec les adresses IP qui se trouve chez eux. Nous ne pouvons pas tirer de conclusions de ces adresses, mais une tierce personne pourrait par décision de justice obtenir qu'un provider comme T-Online ou AOL publie l'identité de l'utilisateur d'une adresse IP.